lunes

Inscripciones Romanas: Calle Vidal

Hola de nuevo,

seguimos con nuestra serie de inscripciones, dispersas y desapercibidas para los ojos de aquellos ciudadanos que no se paran a contemplar la belleza y los detalles tan curiosos que su ciudad les brinda.

Hoy es el turno de una pequeña inscripción que está ubicada en la esquina de la calle Vidal con Poeta Querol de Valencia (muy cerca del Marqués de Dos Aguas).

Si miráis bien, la veréis en la parte inferior de la calle Vidal. Hasta hace unos años estaba tan tapada por un contenedor de basura que era casi imposible verla más sino sabías que se encontraba allí.
Afortunadamente hoy si que está a la vista. Os dejamos las fotografías para que podáis disfrutar de ella y os animamos a que vayáis, como siempre, in situ para verla con vuestros propios ojos.

Disfrutad lo que queda de puente...

Inscripción Calle Vidal (Valencia). Foto: César

Q(into) IUNIO
CRATI C(aius)
RICCIUS
ATIMETIUS
ET RICCIA
NYMPHE AMICO

Cien años del Casinet

Buenas tardes bloggeros,

"El Casinet renace". Este podría ser el titular de esta fantástica noticia que publica hoy la prensa valenciana.

Tras muchos años de olvido (hay tanto patrimonio valenciano en la misma situación), uno de los edificios de corte modernista más representativos de los Poblados Marítimos recuperará su esplendor con las obras de rehabilitación que darán comienzo a principios de 2010 con un presupuesto inicial de 571.000 euros.

Os adjuntamos el enlace de la web para que conozcáis un poco más de su historia:

Saludos...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
El Casinet es el nombre con el que popularmente se conoce en el Cabanyal al edificio de la Sociedad Musical Unión de Pescadores, uno de los más señeros y representativos del barrio. El inmueble, con especial protección y de estilo modernista, es obra del arquitecto Gosálvez. Su construcción —en 1909, con un presupuesto de17.000 pesetas—, corrió a cargo de Vicente Barberá. Los directivos de la sociedad musical se han encargado de mantenerlo desde que la Unión de Pescadores obtuvo la propiedad en 1924 tras fusionarse con la cooperativa El Progreso para hacer frente a los gastos de la hipoteca del inmueble. Dos colectivos vinculados al blasquismo —mayoritario en la zona—, en los que estaban integrados los pescadores de la época frente a la Marina Auxiliante, que aglutinaba a los armadores.

Pensiones para pescadores: La Unión de Pescadores, que desapareció después de la guerra civil, tenía como objetivo fundamental facilitar una jubilación a los hombres del mar. El presidente de la sociedad musical, José Antonio Valero, un cabanyalero amante de la música y de El Casinet, explica que «quienes fundaron la Unión constituyeron la primera caja de pensiones de la época. Con ese dinero se ayudaba a los pescadores cuando dejaban de trabajar». La sociedad musical se constituyó dos años después, en 1926. Ahora se cumple un siglo desde su construcción y el edificio necesita un urgente lavado de cara para mantenerlo en pie durante varias decenas de años más, y eso es lo que, precisamente, intentan los miembros de esta entidad. Una labor que realizan con mayor intensidad desde la Semana Santa de 2007 cuando el patrón del barrio, el Cristo del Salvador, estuvo en los bajos de El Casinet. Valero apunta que fue entonces cuando empezaron a hablar con los responsables municipales. Y fruto de esta negociación es la inclusión en los presupuestos de 2010 de la empresa municipal Aumsa de una partida de 571.000 euros para ejecutar unas obras de rehabilitación que podrían comenzar antes del verano. Sin embargo, coincidencias de la vida, el esfuerzo inversor para adecuar el edifico de Gosálvez se emprende cuando el ayuntamiento ha terminado la inversión en el edificio del Ateneo Musical del Puerto, cuya sede se inaugurará en breve y para cuyo momento se espera firmar el convenio.
Fuente: Levante-Emv

´Debería haber una causa muy justificada para derribar el muro´

Hola,

seguimos dándole vueltas al muro. Los periódicos siguen pendientes de la noticia y nosotros también. Por eso hoy nos volvemos a centrar en la noticia que publica el Levante-Emv.

La idea de sustituir el muro por una verja parece que no gusta mucho a los vecinos, ni a nosotros.

Veremos que pasa.

Saludos...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
"No deberían tirar el muro porque el jardín queda más recogido y además es de la época. No hay que ir destruyendo todo lo que tiene un valor histórico", explicaba Andrés en los Jardines de Monforte. Este vecino de Valencia se encontraba fotografiando a su hijo junto a la tapia de mampostería que da a la plaza de la Legión Española y que el Ayuntamiento de Valencia ha proyectado derribar.

Como ya ha publicado Levante-EMV, el consistorio pretende eliminar esta parte del muro y sustituirlo por una reja de hierro, argumentando que ello permitirá un mejor acceso a esta zona verde y una oxigenación del arbolado (para que no enferme). Expertos en la materia, así como parte del Consell Valencià de Cultura se oponen a esta remodelación que cuenta con el visto bueno de la Dirección General de Patrimonio de la Conselleria de Cultura. Quienes se muestran contrarios a esta intervención alegan que se perdería la esencia de este jardín diseñado en 1859 , la de un espacio íntimo y cerrado, y que se trataría de un atentado contra el patrimonio.

Por su parte, los vecinos y usuarios de este espacio a los que este diario pidió ayer su opinión coincidieron con los argumentos de quienes se oponen a este derribo parcial del muro del jardín de Monforte.

"Debe continuar así""Lo deberían dejar como está porque ha sido así toda la vida. Aquí tienen una costumbre de tocar las cosas....

Debe continuar así, de una manera más recogida", explicaba Amparo, que paseaba junto a su nieto Rafa. "Este jardín me da mucha paz, mucha tranquilidad", añadía.

Al igual que Amparo la gran mayoría de los preguntados apuntaba en la misma dirección: el jardín es único por su carácter íntimo y cerrado.

Alberto, vecino del jardín, comentaba que "no se debería tocar si no es por una causa muy justificada, que no la hay". "Otra cosa es que un árbol histórico estuviera en peligro y hubiera que intervenir".
"Yo no lo tiraría porque es muy íntimo, más acogedor que otros lugares de la ciudad", comentaba María Trinidad, una vecina de la zona que paseaba junto a su marido. Junto a la citada tapia, bajo el túnel de vegetación, un joven estaba explicándoles a varios amigos el polémico proyecto del ayuntamiento.

Juan Carlos estudió Bellas Artes y está muy interesado en los jardines. "Estoy enseñando a unos amigos venidos de Barcelona esta joya de Valencia", comentaba. "No importa que intervengan en otros lugares del muro pero en este en particular no deben hacerlo", explicaba, puesto que "rompería la estructura de este pasillo".

Así, los vecinos y usuarios consultados advierten que prefieren que el jardín se mantenga con el espíritu con el que fue concebido, de ser un espacio aislado por el que pasear. Fue el marqués de San Juan quien encargó la construcción de este lugar tras comprar el terreno en el que había un huerto al Barón de Llaurí, por 80.000 reales. Tras morir el marqués, su esposa lo dejó en herencia a su sobrina Josefa Sancho, quien estaba casada con Joaquín Monforte, por lo cual empezaría a denominarse a este espacio con tal nombre. Después de pasar a propiedad municipal en 1970, a partir de 1973 todos los ciudadanos pudieron disfrutar de este jardín de casi 12.000 metros cuadrados, en el que se incluyen más de 30 estatuas, estanques y surtidores de agua.

LA OPINIÓN DE LOS CIUDADANOS:

¿Cree que debería derribarse parte del muro del jardín de Monforte?

"Me gusta que siga como está, por su intimidad". Carmen estaba descansando en un banco junto a su marido después de ver la exposición de Joaquín Sorolla. Comentaba que "me gusta como está, por su intimidad, por la tranquilidad del lugar".

"No se debe tocar, el muro forma parte del entorno"Este vecino de los alrededores del jardín comenta que "no se debe tocar, forma parte del entorno. El muro protege el lugar y lo hace más íntimo".

"El jardín- como está- ha inspirado a grandes pintores"."Sería una lástima que quitasen esta belleza vegetal"

Carme una vecina de Barcelona que se encontraba visitando la ciudad explicaba que "sería una lástima que quitasen esta belleza vegetal, una gran pena", en referencia al túnel vegetal creado junto al muro."Se rompería la estructura del pasillo cubierto".

Juan que estudió Bellas Artes y está interesado en los jardines explicaba que si se tira el muro "se rompería la estructura del pasillo" creado con la vegetación. "Este muro en particular no deberían tocarlo".

"No se debe derribar por tradición" José María lleva muchos años viviendo en las inmediaciones del jardín y prefiere el muro a una valla. "Prefiero que no lo derriben, por tradición y por estética", señalaba frente a la tapia.
Fuente: Levante-Emv

viernes

El muro de la discordia

Hola bloggeros,

siguiendo con el hilo iniciado ayer , continuamos hablando de la barbarie contra el patrimonio que el Ayto. de la ciudad y sus "colegas" quieren llevar a cabo con una parte del muro del Jardín de Monforte (de momento...).

Hoy os adjuntamos algunas imágenes, que realizamos ayer, de los muros que pertenecieron al maltrecho Palacio de Ripalda (Calle Monforte) y los adyacentes a la Plaza de la Legión española que forman parte del conjunto y que cierran un jardín que debería permanecer así.

Saludos...

 
Muro recayente a la Calle Monforte (antiguo Palacio de Ripalda)
Muro en la Plaza de la Legión española (Fotografías: César)

jueves

Fernando Villalonga: ´Tirar el muro del jardín de Monforte es un atentado al patrimonio´

Hola bloggeros,

hace unos días salió en prensa un artículo que anunciaba el derribo del muro del jardín de Monforte que pertenecía al antiguo Palacio de Ripalda, llamado también Castillo de la Condesa de Ripalda (derribado en 1967). Así pues, días después, la polémica no se ha hecho esperar y el ex conseller de Cultura ha arremetido contra los autores de un informe de apenas 3 hojas que aconsejan abrir el jardín derribando el muro y sustituyéndolo por una reja de hierro (surrealista al tratarse de un jardín neoclásico de carácter íntimo y recogido).

Lamentablemente, una vez más, la falta de criterio hacia el patrimonio valenciano por parte de las autoridades (en este caso Ayto. de Valencia y Consell Valencià de Cultura) ponen en serio riesgo algo que nos pertenece a todos. Esperemos que dejen de jugar con nuestro patrimonio y sean más coherentes con el cargo público que ostentan.

De locos.

Saludos...


Palacio de Ripalda y Fuente de las 4 estaciones (Foto: Wikipedia)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
La decisión del Ayuntamiento de Valencia de derribar, al menos, el tramo recayente a la plaza de la legión Española del muro que cierra el jardín monumental de Monforte, uno de los más antiguos de la ciudad, ha generado un hondo malestar en sus antiguos propietarios.

El ex conseller de Cultura, Fernando Villalonga, a cuyos antepasados perteneció este jardín de estilo neoclásico-romántico, calificó de "barbaridad" y "atentado contra el patrimonio histórico" la intervención y se preguntó si "detrás de todo está el deseo de cuatro vecinos poderosos que quieren tener un jardín en la puerta de casa". El ex conseller, descendiente de los Monforte por vía materna, cree que los promotores reales del derribo "son los mismos que arrasaron el palacete de Ripalda" en la operación inmobiliaria perpetrada durante los años del desarrollismo franquista en el Pla del Reial.

Villalonga, que hace un año contrajo matrimonio en el jardín de Monforte, se mostró visiblemente molesto con el derribo de la tapia. Explicó que el jardín, que goza de la máxima protección al estar declarado Jardín Artístico Nacional, responde a la tipología del "hortus conclusus" o huerto cerrado que es frecuente en ciudades como Nápoles, Roma o París, pero raro de ver en España porque se conservan pocos. La Alameda de Osuna en Madrid y el Laberinto de l'Horta en Barcelona son, junto con el de Monforte o Romero -este último de menor tamaño- los únicos ejemplos.

Derribar la tapia "es como tirar el muro del Patio de los Naranjos de la Lonja [declarada Patrimonio de la Humanidad] para que la gente entre desde la calle". El de Monforte "es un jardín neoclásico, cerrado, y debe mantenerse así", apuntó el ex conseller quien se muestra convencido de que esta intervención puede convertirse en "el Sagunto [en alusión al teatro romano] del PP". Villalonga no se explica cómo la Dirección General de Patrimonio ha autorizado el derribo a sabiendas de que es un conjunto protegido y advierte de que el tema podría tener consecuencias legales. "El muro es parte de un conjunto que es patrimonio nacional", remachó. El cónsul de España en Nueva York lamentó la "manipulación" de un órgano consultivo como el Consell Valencià de Cultura. Como ha informado este diario, la sustitución de la tapia por una reja ha generado una discusión interna en el Consell con posiciones encontradas del presidente, Santiago Grisolía, partidario de abrir el jardín, y otros consejeros que abogan por una solución menos drástica como la apertura de dos puertas para mantener el carácter íntimo y recoleto del espacio.

Fuente: Levante-Emv

miércoles

Inscripciones Romanas: Calle Trinquete de Caballeros

Buenas tardes bloggeros,

seguimos con la serie de inscripciones romanas que iniciamos la semana pasada. Hoy toca hablar de una pequeña inscripción que prácticamente pasa desapercibida por su ubicación. Se encuentra en la parte inferior de la esquina que separa los números 1 y 3 de la Calle Trinquete de Caballeros de Valencia.

Esta calle parte de la Plaza de San Vicente Ferrer (la de los patos y donde se encuentra la Parroquía de Santo Tomás Apóstol y San Felipe Neri) hasta llegar a la plaza Nápoles y Sicilia, pasando por la fantástica iglesia de San Juan del Hospital.

Ya sabéis, cuando volváis a pasar por esta calle fijaros bien y la encontraréis.

Saludos...

Foto:César
L (ucio) SCRIBONIO
EUPHEMO
SEVIRO AUG (ustali)
L (ucius) RUBRIUS
EUTYCHES
AMICO
Licencia Creative Commons 3.0

martes

Fotografías esculturas Rodín Plaza Ayuntamiento de Valencia

Hola de nuevo,

en esta ocasión os dejamos las fotografías de las siete esculturas de Rodín que se encuentran expuestas al aire libre en la Plaza del Ayuntamiento de Valencia. La mayoría de ellas han sido cedidas por el Museo Rodín de París.

Os aconsejamos que os acerquéis a verlas. Es una exposición muy interesante dónde tendréis la oportunidad de contemplar al Pensador, entre otras magníficas obras.

Un saludo...

Fotografías: César

Fotos nueva ubicación de la escultura de San Martín y el pobre

Buenas tardes bloggeros,

os traemos las fotografías con la nueva ubicación de la escultura de San Martín y el pobre que hasta la fecha estaba en el patio del Embajador Vich en el museo de Bellas Artes San Pío V. Ahora cuando vayáis por la calle San Vicente Mártir podréis contemplarla presidiendo la portada principal de la iglesia de San Martín Obispo.

Cierto es que se trata de su emplazamiento original, pero desde aquí lanzamos una llamada a la cordura para que la reemplacen por una copia y guarden a buen recaudo el original en el interior del templo. Ninguno de nosotros quiere que semejante obra de arte se deteriore más y tenga que ser restaurada continuamente.

Saludos...

Foto: César
Foto: César
Foto: César

lunes

Inscripciones Romanas Basílica de la Virgen II

Hola bloggeros,

continuamos con la serie de inscripciones romanas que podemos encontrar dispersas por las calles de la ciudad de Valencia.

Como ya os dijimos la semana pasada, seguiremos con las de la Basílica de la Virgen, pero, eso sí, con más detalle que en el último post.

Empezaremos por la 1ª inscripción de izquierda a derecha mirando a la fachada de la Basílica hasta completar las 6 que podemos encontrar allí.

Aquí os dejamos las fotografías de las inscripciones con su correspondiente texto en latín justo debajo de la misma

Que las disfrutéis y gracias a todos los que visitáis este foro porque después de más de un año con vosotros, con este post, llegamos a los 100.

Saludos...

ASCLEPIO
DEO
L(ucius) CORNELIUS
HYGINIUS
SEVIR
AUGUSTALIS

SERTORIAE
Q (inti) F (iliae)
MAXIMAE
M (arcus) ANTONIUS
AVITUS
UXORI

SERTORIAE
Q (inti) F (iliae)
MAXIMAE
ANTONIA
M (arci F (ilia)) LEPIDA
MATRI


ANTONIAE
M (arci) F (ilia)
LEPIDAE
ANATELLON
LIB (ertus)


IULIAE
MAMMAE
AE AUG (ustae) MA
TRI IMP (eratoris) CAES (aris)
SEVERI ALE
XANDRI AUG (usti)
VALENTINI
VETERANI
ET VETERES

ILEGIBLE (¿?)

El texto y las imágenes son propiedad de Círculo por la Defensa y Difusión del Patrimonio Cultural, no permitiéndose su reproducción total o parcial sin citar las fuentes y a los autores originales al estar bajo licencia Creative Commons 3.0. Nuestra entidad no tiene ánimo de lucro, pero exige un mínimo de respeto y comportamiento ético y profesional a los medios de comunicación, partidos políticos, asociaciones cívicas, fundaciones… a la hora de apropiarse de nuestro trabajo y esfuerzo de años

sábado

Cultura devuelve a su lugar original el San Martín tras 10 años de dudas

Hola,

noticia de última hora sobre la escultura de San Martín y el pobre que estaba hasta ahora en el San Pio V. Os dejamos la noticia publicada por el Levante-Emv. Mañana iremos a la iglesia a ver la escultura in situ y el martes, todo lo más tardar, colgaremos las fotografías del nuevo emplazamiento.

Saludos...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
La estatua de San Martín y el Pobre vuelve a presidir desde ayer la entrada principal de la iglesia de San Martín Obispo de Valencia. La escultura de bronce fue instalada de madrugada en la hornacina exterior, el lugar para el que fue creada en 1494 por el artista flamenco Pieter de Beckere, del que salió hace casi diez años y al que tras restauraciones, exposiciones y vaivenes políticos parecía que no iba a regresar.

El titular de Cultura en la anterior legislatura, Alejandro Font de Mora, anunció en 2006 que la pieza -considerada una obra maestra de la escultura renacentista, sin ejemplares parecidos en España- no volvería a su ubicación exterior para evitar que se degradara. La idea era instalarla en el interior de la iglesia y dejar una réplica en el exterior. La restauración del templo hizo que en 2007, una vez rehabilitada la estatua, esta fuera depositada eventualmente en el Museo San Pío V.Y ahora que concluyen los trabajos en la iglesia -se prepara para la exposición La Gloria del Barroco, de La Luz de las Imágenes- los nuevos responsables de Cultura han decidido que el grupo escultórico (representa a San Martín a caballo partiendo su capa para dársela a un mendigo) se ubicara en la hornacina exterior.

El secretario autonómico de Cultura, Rafael Miró, apeló ayer al "respeto a la historia", ya que se trata del lugar original donde fue instalada la estatua hace más de 500 años. Así que, al final -o al menos, por ahora- no habrá réplica de San Martín.

El mismo respeto, añadió Miró, por el que se ha devuelto la pieza a su aspecto original. Tal vez algo más brillante ahora y con una pátina que debe ayudar a proteger el bronce y el latón -de los detalles- de los efectos de la contaminación. Pero "volverá a oxidarse", previno la directora del Instituto Valenciano de Restauración (Ivacor), Carmen Pérez. Los análisis indican que este cerrado y céntrico punto de la ciudad es el que concentra mayores niveles de partículas sólidas en el aire. Pese a todo ello, se ha descartado cubrir la escultura con un vidrio o una red, otras ideas que se plantearon. "Crearía un microclima distinto al que ha tenido la pieza en cinco siglos", dijeron Pérez y Miró a Levante-EMV. Cultura prevé realizar análisis cada cinco años para verificar el estado de conservación de la escultura.

Esta fue encargada en 1494 por la familia Penyarroja -feligreses de la parroquia de San Martín- a un artista holandés de la corte de María de Borgoña expresamente para la iglesia. Aún existe el acta notarial que certifica la donación. Se restauró en 1899 y después en 1988, por el 750 aniversario de la ciudad. En el año 200o se bajó para una limpieza y una exposición. Volvería a la parroquia, pero ya no a la hornacina de la fachada. El más contento ayer era el párroco: "Si tuviera las campanas, las volteaba", dijo Miguel Villalba.
Fuente: Levante-Emv